+33 (0)366890345

Disponibles tous les jours de 7h00 à 17h00 (GMT +1)

nogepa bocas

Mesures relatives à la maladie du Corona-virus (COVID 19) – Mise à jour du 2 Mars 2020

16 décembre 2020

See French below.
Voir le français ci-dessous.

Last update: March 2nd, 2021: 11:00 PM GMT +1

Train safe at FMTC, also during COVID-19

  • Our training locations are open
  • Everyone is welcome, unless you have COVID-19 symptoms
  • We maintain social distance
  • All lessons are in line with the WHO regulations
  • No risk: Free cancellation up to 24 hours

FMTC MEASURES IN RELATION TO THE CORONA-VIRUS DISEASE

In order to reduce the chance that people visiting one of our training locations or attending one of our courses either contract or transmit COVID-19, FMTC has taken several measures since early March. Changed insights and national guidance influence operational routines continuously. In addition to the descriptions below, more things may be captured in lesson plans or specific instructions.

It is beyond the purpose of this message to include every detail. If you wish to receive more information about our measures in relation to the corona virus, please don’t hesitate to contact us via +31(0) 85 – 130 74 61 or send us an e-mail via info@fmtcsafety.com.

The industry organizations/accreditation bodies Global Wind Organisation (GWO), Human Environment and Transport Inspectorate (IL&T), NOGEPA and OPITO are being kept up to date about our measures and have expressed their support and understanding.

1. Confirmation letter / email
Customers/participants receive an amended confirmation letter, emphasizing changes due to corona and the importance of assessing the delegate’s personal condition, prior to coming to the training center. Course start locations may differ.

Location Dordrecht
We have a new main entrance at Toermalijnring 1808, Dordrecht. You can easily park next to this building at the Makro parking lot and walk to Toermalijnring 1808. Here you will enter through the large door and will be registered. Here you will also receive instructions and you can use the walking route to the classroom at the training center.

2. Health
When someone has symptoms of a Corona infection (fever, cough & difficulty breathing) we request the person to re-schedule the training.
Delegates to complete the registration form on a daily basis, also indicating if they have any corona-symptoms

Customers are requested to inform FMTC Safety if one of their employees shows symptoms of COVID-19 or is tested positively within 14 days of completing the course.

3. Corona awareness
Raising awareness among delegates and staff regarding COVID-19 is done through posting and discussing a set of instructions as part of the FMTC / daily introduction.
Distance indicators can be found at various locations.

4. Group sizes
Group sizes have been reduced to ensure sufficient social distancing in classrooms, training objects, and changing rooms. Where needed, on-way routing has been introduced.

5. Limitation training facilities
Measures have been taken to reduce the number of people at the practical training facilities by relocating certain theory-classes. Temporary restrooms and additional water fountains were installed at various centers.

6. Coffee and lunch
To relieve the canteen and reduce the footprint of the delegates, coffee and lunch are served in the classrooms. This measure creates more room for people to maintain critical social distance during lunch hours.

7. Alcohol-based hand rub
Alcohol-based hand rub has been introduced at various locations at the training centers.

8. Personal protective equipment
Work gloves, facemasks, and surgical gloves are made available in classrooms. Gloves will need to be disposed of in a separate bin at the end of the course. The use of facemasks is only required where the 1.5-meter distance is breached.

Delegates are encouraged to use their personal (approved) personal protective equipment such as coveralls, helmet, steel cap boots, gloves, and glasses. This gives the delegate a feeling that he knows the origin, while at the same time it relieves the sanitation process at FMTC Safety. If you do not have your own PPE, no problem. We will provide this to you.

9. Cleaning
Respiratory equipment
There is an increased focus on cleaning and risks related to the use of respiratory equipment (breathing apparatus, EBS, regulators).
Note: In cases where the cleaning possibilities, construction, or material of the equipment seem insufficient to rule out transmitting the virus we remove specific equipment from use for the time being.EBS hoses, CA-EBS mouthpieces are cleaned through the use of boiled water, in combination with disinfectant. Mouthpieces of diving sets are cleaned by the divers prior to use.

Some additional measures:
– Safety glasses and goggles used for smokehood escape are cleaned/disinfected after each use and wrapped individually.
– Coveralls used during practical training are washed after use, also when they appear to be clean.
– Helmets are cleaned after use. Hairnets are used in addition.

FMTC actively monitors the industry, customer, and (inter)national measures and updates her approach and actions based on this. Please don’t hesitate to contact us, if you would like to know more about our measurements. You can always contact us via +31(0) 850 – 130 74 61 or send us an e-mail via info@fmtcsafety.com.

 

COVID NEWS

 

Smaller groups at FMTC Dunkirk

We would like to inform you that the COVID measures in France have been tightened. This means that for our training location in Dunkirk we can only have a maximum of 6 participants in a group for the time being.

Unfortunately, this will make us less flexible than you are used to from us. In addition, it also makes it more challenging to plan extra training at the last minute.

We hope for your patience as regards to these additional challenges. Of course, we want to be available for you and we will always look for a suitable solution. So if you need training, you can view our current schedule on our website or contact us via info@fmtcsafety.com or call +31(0)85- 130 74 61.

Our apologies for any inconvenience. As soon as we can receive bigger groups again, we will inform you immediately. Thank you for your understanding.

FMTC Safety Schiphol Amsterdam will open again from the 1st of February.

We would like to inform you that FMTC Safety Schiphol Amsterdam will open again from the 1st of February. Since the beginning of the Dutch lockdown which started on the 15th of December 2020, we have only been able to continue with our training courses at our Dordrecht location.
It is still important to train for your safety and your colleagues’ safety during your job since we are all working in a critical profession. That is why we have agreed with the government that we may continue our safety trainings in Amsterdam again, to serve all critical professions.

Course schedule

As a company, FMTC Safety takes responsibility for the safety of our delegates, as well as our FMTC Safety team members. Since the COVID-19 outbreak, we have continuously adjusted our training to adhere to the latest local and social regulations.
We have adjusted our schedule for now to evenly divide all delegates over our different locations. You can see our real time availability and schedule on our website.

Our team will contact you if anything changes for you when you have already booked a training after the 1st of February.

Traveling to and in The Netherlands

Since we’re still facing the Corona virus in the Netherlands, there are still some measures taken by the government. We have listed the measures below.
• It is still possible to travel to the Netherlands because we work in a critical sector. That is why you may temporarily leave self-quarantine to travel for work purposes. See the website of the government: https://www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/visiting-the-netherlands-from-abroad/self-quarantine/exemptions
Kindly note; The government is introducing extra measures to prevent new variants of the virus from being imported via travelers and further restricting the number of travel movements. A ban on flights or ferries from the United Kingdom, South Africa and South America is in force.
• As it is not mandatory to stay in self-quarantine, it is mandatory to Negative COVID-19 test result and declaration on arrival in the Netherlands. See: https://www.government.nl/topics/coronavirus-covid-19/visiting-the-netherlands-from-abroad/negative-test-result-and-declaration

More information?

Our team is always available to serve and advise you. Please let us know if you require special requests, as we are determined to find solutions. We are available 24/7 for you via +31(0)85-130 74 61, via info@fmtcsafety.com , and via our website.

FMTC Safety Dunkirk remains open; How to travel in France

France has been in lockdown again since October 30. This time, the lockdown is less strict, and companies with essential processes are allowed to remain open. The wind energy and oil & gas sectors fall under these essential processes. That means that FMTC Dunkirk, with the French government’s approval, can remain open, and you can be trained at our location.

Courses in Dunkirk

It, therefore, remains possible to follow training courses at our location in Dunkirk. However, you must take specific rules into account. You can find these rules below.

– The employer must provide a statement that work and travel are necessary. You must have this with you during your stay in France. Download via the following link the exemption certificate and fill out: https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/30-10-2020-justificatif-de-deplacement-professionnel.pdf
– Are you self-employed? Please use the document which you can download via the following link and fill out: https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/locale/piece-jointe/2020/11/attestation_anglais.pdf
– Restaurants and non-essential shops are closed. Take-a-way is possible.
– Hotels are open, but many hotels in Dunkerque do not have a restaurant. Our partner Hotel Borel does not have a restaurant and can, therefore, not provide you with dinner.

The lockdown in France will last at least until December 1.
Please check the website of the French government for the latest updates: https://www.gouvernement.fr/en/coronavirus-covid-19

Dernière mise à jour: 29 septembre 2020: 13h00 GMT +1

S’entraîner en toute sécurité au FMTC, également pendant COVID-19

  • Tous nos centres de formation sont ouverts
  • Tout le monde est le bienvenu, sauf si vous avez des symptômes du COVID-19
  • Nous maintenons une distance sociale
  • Tous les cours sont conformes aux règlements de l’OMS
  • Aucun risque: annulation gratuite jusqu’à 24 heures

MESURES FMTC RELATIVES À LA MALADIE CORONA-VIRUS

Afin de réduire le risque que des personnes visitant l’un de nos sites de formation ou participant à l’un de nos cours contractent ou transmettent le COVID-19, FMTC a pris plusieurs mesures depuis début mars. Les perspectives et les directives nationales modifiées influencent continuellement les routines opérationnelles. En plus des descriptions ci-dessous, d’autres éléments peuvent être capturés dans des plans de cours ou des instructions spécifiques.

Il est au-delà du but de ce message d’inclure chaque détail. Si vous souhaitez recevoir plus d’informations sur nos mesures relatives au virus corona, n’hésitez pas à nous contacter via +31 (0) 850-130 74 61 ou à nous envoyer un e-mail via info@fmtcsafety.com .

Les organisations du secteur / organismes d’accréditation Global Wind Organization (GWO), Human Environment and Transport Inspectorate (IL&T), NOGEPA et OPITO sont tenus au courant de nos mesures et ont exprimé leur soutien et leur compréhension.

1. Lettre / e-mail de confirmation
Les clients / participants reçoivent une lettre de confirmation modifiée, soulignant les changements dus à la corona et l’importance d’évaluer l’état personnel du délégué avant de se rendre au centre de formation. Les lieux de départ des cours peuvent différer.

Lieu Dordrecht
Nous avons une nouvelle entrée principale à Toermalijnring 1808, Dordrecht. Vous pouvez facilement vous garer à côté de ce bâtiment sur le parking de Makro et marcher jusqu’à Toermalijnring 1808.
Ici, vous entrerez par la grande porte et serez enregistré. Ici, vous recevrez également des instructions et vous pourrez emprunter l’itinéraire de marche vers la salle de classe du centre de formation.

2. Santé
Lorsqu’une personne présente des symptômes d’une infection à Corona (fièvre, toux et difficulté à respirer), nous lui demandons de reprogrammer la formation.
Les délégués doivent remplir le formulaire d’inscription quotidiennement, en indiquant également s’ils présentent des symptômes corona

Les clients sont priés d’informer FMTC Safety si l’un de leurs employés présente des symptômes de COVID-19 ou est testé positivement dans les 14 jours suivant la fin du cours.

3. Conscience Corona
La sensibilisation des délégués et du personnel au COVID-19 se fait par l’affichage et la discussion d’un ensemble d’instructions dans le cadre du FMTC / introduction quotidienne.
Des indicateurs de distance peuvent être trouvés à divers endroits.

4. Taille des groupes
La taille des groupes a été réduite pour assurer une distance sociale suffisante dans les salles de classe, les objets de formation et les vestiaires. Le cas échéant, un routage en route a été introduit.

5. Installations de formation sur la limitation
Des mesures ont été prises pour réduire le nombre de personnes dans les établissements de formation pratique en déplaçant certaines classes théoriques. Des toilettes temporaires et des fontaines supplémentaires ont été installées dans divers centres.

6. Café et déjeuner
Pour soulager la cantine et réduire l’empreinte des délégués, café et déjeuner sont servis dans les salles de classe. Cette mesure crée plus d’espace pour que les gens maintiennent une distance sociale critique pendant les heures du déjeuner.

7. Gel pour les mains à base d’alcool
Un désinfectant pour les mains à base d’alcool a été introduit à divers endroits dans les centres de formation.

8. Équipement de protection individuelle
Des gants de travail, des masques faciaux et des gants chirurgicaux sont mis à disposition dans les salles de classe. Les gants devront être jetés dans un bac séparé à la fin du cours. L’utilisation de masques faciaux n’est requise que lorsque la distance de 1,5 mètre est franchie.

Les délégués sont encouragés à utiliser leur équipement de protection individuelle (approuvé) comme une combinaison, un casque, des bottes à casquette en acier, des gants et des lunettes. Cela donne au délégué le sentiment qu’il connaît l’origine, tout en soulageant le processus d’assainissement chez FMTC Safety. Si vous n’avez pas votre propre EPI, pas de problème. Nous vous fournirons cela.

9. Nettoyage
Équipement respiratoire
L’accent est mis de plus en plus sur le nettoyage et les risques liés à l’utilisation des équipements respiratoires (appareils respiratoires, EBS, régulateurs).
Remarque: dans les cas où les possibilités de nettoyage, la construction ou le matériau de l’équipement semblent insuffisants pour exclure la transmission du virus, nous supprimons pour le moment l’équipement spécifique.Les tuyaux EBS, les embouts CA-EBS sont nettoyés à l’aide d’eau bouillie , en combinaison avec un désinfectant. Les embouchures des sets de plongée sont nettoyées par les plongeurs avant utilisation.

Quelques mesures supplémentaires:
– Les lunettes de sécurité et les lunettes de protection utilisées pour l’évacuation du fumoir sont nettoyées / désinfectées après chaque utilisation et emballées individuellement.
– Les combinaisons utilisées lors de la formation pratique sont lavées après utilisation, même lorsqu’elles semblent propres.
– Les casques sont nettoyés après utilisation. Des filets à cheveux sont utilisés en plus.

FMTC surveille activement l’industrie, les clients et les mesures (inter) nationales et met à jour son approche et ses actions en fonction de cela. N’hésitez pas à nous contacter, si vous souhaitez en savoir plus sur nos mesures. Vous pouvez toujours nous contacter via +31 (0) 850-130 74 61 ou nous envoyer un e-mail via info@fmtcsafety.com .

Voyager aux Pays-Bas depuis l’étranger

Les voyageurs arrivant aux Pays-Bas en provenance de certains pays et régions sont vivement invités à se mettre en quarantaine pendant 10 jours. Veuillez lire les informations sur l’auto-quarantaine à l’arrivée aux Pays-Bas sur le site Web du gouvernement néerlandais.

Certains voyageurs sont exemptés de l’auto-quarantaine , à moins qu’ils ne présentent des symptômes. Les personnes des catégories ci-dessous sont exemptées de l’auto-quarantaine.

  • Les gens de mer avec un livre des records de marin (à l’exception de ceux des yachts commerciaux et des bateaux de plaisance)
  • Les personnes exerçant certaines professions qui fournissent des services essentiels et les personnes en déplacement professionnel. Ces personnes devraient conclure des accords avec leur employeur pour trouver un équilibre entre les besoins et les risques et s’assurer que les règles d’auto-quarantaine sont respectées. Ils souhaiteront peut-être consulter des experts en santé et sécurité au travail à cet égard.

Voir ici l’intégralité liste .

Lisez ici les mesures hollandaises contre le coronavirus pour tous.

La FMTC Safety Dunkerque reste ouverte

La France est à nouveau en état d’urgence depuis le 30 octobre. Cette fois, le verrouillage est moins strict, et les entreprises dont les processus sont vitaux sont autorisées à rester ouvertes. Les secteurs de l’énergie éolienne et du pétrole et du gaz relèvent de ces processus essentiels. Cela signifie que la FMTC Dunkerque, avec l’approbation du gouvernement français, peut rester ouverte, et que vous pouvez être formé sur place.

Cours à Dunkerque

Il reste donc possible de suivre des cours de formation dans nos locaux à Dunkerque. Toutefois, vous devez tenir compte de règles spécifiques. Vous trouverez ces règles ci-dessous.

– L’employeur doit fournir une déclaration attestant que le travail et les déplacements sont nécessaires. Vous devez l’avoir sur vous pendant votre séjour en France. Téléchargez via le lien suivant l’attestation de dispense et remplissez la fiche : https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/30-10-2020-justificatif-de-deplacement-professionnel.pdf
– Vous êtes indépendant ? Veuillez utiliser cette attestation Téléchargez via le lien suivant l’attestation d’exemption et remplissez : https://www.gouvernement.fr/sites/default/files/locale/piece-jointe/2020/11/attestation_anglais.pdf
– Les restaurants et les magasins non essentiels sont fermés. Il est possible de prendre un billet à emporter.
– Les hôtels sont ouverts, mais de nombreux hôtels à Dunkerque n’ont pas de restaurant. Notre partenaire Hotel Borel n’a pas de restaurant et ne peut donc pas vous fournir de dîner.

La fermeture en France durera au moins jusqu’au 1er décembre.
Veuillez consulter le site web du gouvernement français pour les dernières mises à jour : https://www.gouvernement.fr/en/coronavirus-covid-19

Veuillez lire notre dernière mise à jour relative au Corona virus (COVID 19) (mise à jour le 2 Mars 2020)Politique de prolongation de certificat